active mode перевод

• 1. активная мода
  2. активный режим

• active:    1) _грам. активный или действительный залог2) _грам. форма или конструкция в активном залоге; Ex: to put the sentence into the active поставить глагол предложения в активный залог3) _полит. активист
• mode:    1) метод, способ Ex: mode of production _полит-эк. способ производства Ex: mode of publication способ издания (книг) Ex: mode of operation _спец. способ или режим работы2) образ действий; манера Ex:
• active mode locking:    активная синхронизация мод
• active mode-locking regime:    активный режим синхронизации мод
• the active:    актив
• -mode:    (второй компонент сложных слов со значением: "имеющий столько режимов, или мод, сколько указано первым компонентом")
• active accommodation:    1) активная приспособляемость (в соответствии с замеренными роботом силами); активное очувствление (напр. робота) 2) текущая подрегулировка (напр. скорости движения рабочих органов на основе получен
• active account:    активный счет
• active accounts:    1) счета активные (счет бухгалтерского учета, на котором учитываютсясредства предприятий) 2) счета аналитические (детализированный, сподробными данными счет бухгалтерского учета)
• active adaptability:    = active accommodation
• active adherence:    "активная" адгезия (специфическая адгезия к поверхности активно метаболизирующих клеток при температуре 37° C)
• active adjustment:    1) автоматическая подналадка 2) автоматическая коррекция
• active admixture:    активная добавка
• active ageing:    сохранение активной общественной позиции после выхода на пенсию.
• active airdrome:    действующий аэродром

• Carriage of containers or swap bodies by an active mode of transport.
  Транспортировка контейнеров или съемных кузовов активным видом транспорта.
• It is holding 3 separated mode such as releasing electricity, charging, and active mode.
  Он удерживает 3 разделенных режима, таких как высвобождение электричества, зарядки и активный режим.
• This minimum voltage is dictated by the need to keep the output transistor of the mirror in active mode.
  Это минимальное напряжение продиктовано необходимостью поддерживать выходной транзистор зеркала в активном режиме.
• If a road motor vehicle is leaving the country by another mode of transport, only the active mode is considered as leaving that country.
  Дорожное транспортное средство, зарегистрированное в стране иной, чем страна-респондент, и имеющее номерные знаки этой страны.
• If an IWT vessel is leaving the country by another mode of transport, only the active mode is considered as leaving that country.
  Если судно ВВТ выбывает из страны на другом виде транспорта, то считается, что из страны выбывает только активный вид транспорта.
• If an IWT vessel is leaving the country by another mode of transport, only the active mode is considered as leaving that country.
  Если дорожное механическое транспортное средство выбывает из страны на другом виде транспорта, то считается, что из страны выбывает только активный вид транспорта.
• If an IWT vessel is entering the country by another mode of transport, only the active mode is considered to have entered that country. C.IV-11.
  Если судно ВВТ прибывает в страну на другом виде транспорта, то считается, что в страну прибыл только активный вид транспорта.
• If an IWT vessel is entering the country by another mode of transport, only the active mode is considered to have entered that country.
  Если дорожное механическое транспортное средство прибывает в страну на другом виде транспорта, то считается, что в страну прибыл только активный вид транспорта.
• If a road motor vehicle is leaving the country by another mode of transport, only the active mode is considered as leaving that country.
  Если дорожное механическое транспортное средство выбывает из страны на другом виде транспорта, то считается, что из страны выбывает только активный вид транспорта.